Phone: 714-751-5805   .   Email: info@vacf.org
17150 Newhope Street, #203, Fountain Valley, CA 92708

Tìm Hiểu về Hóa Chất Trị Liệu

Tài liệu hướng dẫn cho bệnh nhân ung thư và gia đình

Khi bị bệnh ung thư, người bệnh có nhiều âu lo và có hàng trăm câu hỏi về cách chữa trị.  Tôi có được chữa lành không?  Cách trị liệu nào tốt nhất?  Cách trị liệu đó có hại không?  Cách trị liệu đó kéo dài bao lâu?  Tôi có phải ở nhà thương để trị liệu không?  Cách trị liệu đó tốn kém bao nhiêu?  v.v....

Một trong những cách trị liệu có thể giúp bệnh nhân ung thư là Chemotherapy: Hóa Chất Trị Liệu.  Trong tập sách nhỏ này, chúng tôi cố gắng trả lời chi tiết những câu hỏi quan trọng về Hóa Chất Trị Liệu.  Ở cuối tập sách có phần Từ Điển định nghĩa những từ Anh Ngữ đặc biệt được nói tới trong thời gian trị liệu.  Nếu quý vị có những câu hỏi mà không tìm được câu trả lời trong cuốn sách này, xin hỏi bác sĩ hay y tá của mình.  Quý vị nên nói chuyện cởi mở và thành thật với các bác sĩ để hiểu biết rõ ràng hơn những gì đang xảy ra trong cơ thể của mình, cũng như về cách sử dụng Hóa Chất Trị Liệu để trị bệnh.

Mục Lục

Hóa Chất Trị liệu

Hóa Chất Trị Liệu (Hóa Trị): định nghĩa và tác dụng
Những loại hóa chất được sử dụng điều trị ung thư
Công dụng của Hóa Chất Trị Liệu ra sao?
Có phải Hóa Trị là cách duy nhất trị bệnh ung thư?
Những điều cần biết về Hóa Chất Trị Liệu
Có nên xin một ý kiến thứ hai không?
Điều trị bằng Hóa Chất Trị Liệu ở đâu?
Điều trị bằng Hóa Chất Trị Liệu theo thời khóa biểu nào và thời gian bao lâu?
Hóa Chất Trị Liệu được đưa vào cơ thể thế nào?
Hóa Chất Trị Liệu có làm đau đớn không?
Thí Nghiệm Y Tế Thực Hành (Clinic Trials) là gì?
Có thể dùng các thứ thuốc khác trong khi đang dùng Hóa Chất Trị Liệu không?
Có thể đi làm trong lúc đang dùng Hóa Chất Trị Liệu không?
Làm sao để biết là Hóa Chất Trị Liệu đang giúp cho tôi?
Hóa Trị: biện pháp phòng ngừa an toàn
Bản Thỏa Thuận Có Hiểu Biết (Informed Consent Form)

Các Phản Ứng Phụ

Tại sao có những phản ứng phụ?
Các phản ứng phụ kéo dài bao lâu?
Chống lại buồn nôn và ói mửa
Tôi phải làm gì khi bị rụng tóc?
Tôi có cần phải che đầu lại hay không?
Tôi phải làm gì để chống đỡ sự mệt mỏi?
Ảnh hưởng trên máu: thiếu máu, nhiễm trùng, và chảy máu
Thiếu hồng huyết cầu (thường gọi là thiếu máu)
Nhiễm trùng
Vấn đề chảy máu hay bị đọng máu bất bình thường
Làm cách nào để giữ gìn miệng, lợi, và cổ họng?
Khi nào nên gọi bác sĩ?
Phải làm gì khi bị tiêu chảy?
Tôi phải làm gì trong trường hợp bị bón?
Ảnh hưởng đến hệ thống thần kinh và bắp thịt
Da của tôi sẽ có bị ảnh hưởng gì hay không?
"Nhớ lại ảnh hưởng xạ trị" là gì?
Thận và bàng quang của tôi có bị ảnh hưởng hay không?
"Hội Chứng Cảm Cúm"
Tôi có bị giữ nước khi làm hóa chất hay không?
Vấn đề sinh lý cũng như sinh sản
Thai Nghén và Hóa Chất Trị Liệu
Sinh Lý & Tình Dục
Ăn Uống và Việc Lên Hay Xuống Cân
Tôi phải làm gì nếu tôi biếng ăn?
Tôi có thể uống rượu được không?
Tôi có nên dùng sinh tố (thuốc bổ hay vitamin) và những khoáng chất hay không?
Hóa chất trị liệu và tâm lý tinh thần người bệnh
Tôi có thể tìm ở đâu được sự hỗ trợ cần thiết?
Thân hữu và gia đình
Các nhóm hỗ trợ
Làm cách nào để đời sống hàng ngày của tôi được dễ dàng hơn?
Thư giãn và làm giảm căng thẳng
Phí tổn khi dùng hóa chất trị liệu